ALFABETO, ACENTO, SILABAS, ARTÍCULO
El alfabeto tiene 28 letras:
a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, û, v, z.
Todas se pronuncian como en castellano, excepto:
C, ĉ, g, ĝ, h, ĥ, j, ĵ, ŝ, z, cuya pronunciación sedará oportunamente.
No hay letras mudas y cada letra tiene siempre el mismo sonido.
El acento prosódico recae sobre la penúltima sílaba y por ello no hay acento ortográfico.
Al principio señalaremos la silaba acentuada con letra negrita.
Hay tantas silbas como vocales. Oktavio (Ok-ta-vi-o) = Octavio
La û no es vocal y forma diptongo con la vocal anterior: Eûropo (Eû-ro-po).
La c se pronuncia como "ts": leciono (let-si-o-no) = lección; citrono (ci-tro-no) = limón
La j suena como la "y" de yeso, buey: jaro (ya-ro) = año; jes (yes) = sí; kaj (kay) = y.
La j al final de la palabra forma el plural: juna (ju-na) = joven; junaj (yu-nay) = jóvenes.
Distinguir la pronunciación de la b y de la v, porque: boli (bo-li) = hervir; voli (vo-li) = querer.
Sólo hay un artículo definido; LA: la libro = el libro; la libroj = los libros; la mano = la mano; la manoj = las manos
El articulo indefinido no existe en Esperanto: tablo = mesa, ó, una mesa; tabloj = mesas, ó, unas mesas.
1.- EKZERCOJ
A.- TRADUKU (traduce)
1- la tablo estas granda
2- la citronoj estas grandaj
3- familio estas utila
4- Oktavio estas bona patro
5- mia familio estas juna kaj granda
6- la leciono estas facila, bona kaj utila
7- januaro estas monato de la jaro
8- boli ne estas voli
9- veni ne estas beni
10- la citrono estas flava, bela kaj acida
11- mia patro estas filo de mia avo
12- junio estas monato de la jaro
13- la filo estas juna kaj ankaû la patro estas juna
14- la filo de la avo venas
15- jaro, monato, semajno, tago
B.- KOMPLETIGU (completa)
La…estas granda
La…estas juna, ankaû la…estas juna
La avo estas la…de mia…
La…ne estas flava
Mia avo apartenas al mia…
La…estas…kaj…
Monato estas parto de la…
Ankaû…kaj…estas parto de la…
Mia…venas
La…ne venas.
PROVERBOJ
Se vi volas, vi povas.
Voli estas povi
DIÁLOGOS, MODISMOS Y EXPRESIONES
1- bonan tagon = buenos días
2- bonan vesperon = buenas tardes
3- bonan nokton = buenas noches
4- kiel vi fartas? = ¿cómo está usted?
5- Tre bone, kaj vi? = muy bien, ¿y usted?
6- Tre bone, dankon = muy bien, gracias
7- Saluton al via familia = saludos a su familia (de usted)
NOTA: la û debería de ir con un arquito cóncavo en vez del circunflejo "^", pero, por razones técnicas de informática, he de ponerlo con el circunflejo.
¡Hasta el miércoles!, Ĝis merkredon!
11 octubre, 2006
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
biciklanto(en)gmail(punto)com
No hay comentarios:
Publicar un comentario